提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代赵嘏拟乐府旧题所作，借空梁落燕泥之景抒写闺中思妇的孤寂愁怨，以燕双栖反衬人独守，情感深婉动人。
译文
春天来到今日，燕子归来，花开时节却伴着孤独啼鸣。
燕子斜飞被珠帘阻隔，低语呢喃在画梁之下。
卷起帷帐闲看门户，床榻空置，梁上暗暗落下燕泥。
谁能长久面对此景？只愿如燕子般双双飞去又双双栖息。
注释
昔昔盐：乐府杂曲歌辞旧题，多写闺怨离愁
珠箔：珠饰的帘子，代指华美门窗
画梁：彩绘装饰的屋梁
窥户：从室内向外张望门户
双去复双栖：指燕子成双成对飞走又归巢栖息
赏析
本诗以燕喻人，构思精巧。前四句写春燕归来、呢喃画梁，生机盎然；后四句转写帷卷床空、暗落燕泥，寂寥顿生。“床空暗落泥”一句尤为精妙，以细微动态反衬静态孤凄，无声胜有声。结句“谁能长对此，双去复双栖”直抒胸臆，以燕之双栖反衬人之独处，将思妇对团圆的热切期盼与现实的无尽孤寂形成强烈对比，哀婉缠绵，深得乐府遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。