提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代赵嘏拟乐府旧题所作，属《昔昔盐》组诗之一。借闺怨题材抒写征人未归之痛，以细腻笔触刻画思妇长夜垂泪、盼归心切的凄婉情态，承袭南朝宫体遗风而更见深情。
译文
成双的红泪纷纷坠落，在昏暗中日复一日地哭泣。
大雁已飞出居延塞北，征人却仍滞留辽海之西。
对着孤灯低垂着玉枕，望着明月泪水洒满金闺。
不惜罗衣被泪水浸湿，只愁丈夫归途心意迷失。
注释
红泪：指女子悲伤时流下的眼泪，典出王嘉《拾遗记》，喻泣血之悲。
居延：汉代边塞名，在今内蒙古额济纳旗一带，泛指北方极远边地。
辽海：指辽东滨海地区，唐代常为戍边征战之所，此处代指征人所在远方。
玉枕：玉制或饰玉的枕头，此处反衬独眠之孤寂凄清。
金闺：对女子居室的美称，与“玉枕”相对，凸显环境华美而心境悲凉。
归意迷：既忧征人归路迷茫难返，亦暗含对其情意是否依旧的隐忧。
赏析
全诗以“啼”字贯穿，通过“红泪”“玉枕”“金闺”等意象叠加，构建出华美而凄清的闺怨空间。颔联以“雁出”与“人犹”形成时空对照，凸显音书断绝之苦。尾联“不惜罗衣湿，惟愁归意迷”翻出新意，将外在形貌之损置于次要，转而深忧征人归心迷失，情感由自伤升华为对爱人安危与情意的双重牵挂，超越了寻常闺怨诗的哀叹格局，体现出晚唐诗歌内敛深曲的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。