提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代赵嘏拟乐府旧题所作，借新春垂柳之景抒写闺中思妇对远戍陇西征夫的深切思念与离愁别绪。
译文
新年时节垂柳初绿，柔条袅袅对着空寂闺房。
并非不喜春日芳菲美好，只因离别之苦而悲啼。
柳絮随风飘入玉饰门户，柳色映日辉耀金色堤岸。
传递书信的驿使何时经过？好将柳枝赠予陇西征人。
注释
昔昔盐：乐府杂曲歌辞旧题，多写闺怨离情
袅袅：形容柳枝柔弱细长、随风摇曳之貌
空闺：指丈夫远行后独守的空寂闺房
芳菲：指春天花草繁盛美好的景象
玉户：装饰华美的门窗，代指闺阁
金堤：坚固或阳光照耀下的堤岸
驿使：古代传递文书信件的使者
陇西：泛指西北边塞戍守之地
赏析
全诗以柳起兴，融情于景。首联以新年柳色反衬空闺孤寂，奠定哀婉基调；颔联直抒胸臆，点明伤春实为伤别；颈联转写柳姿之美，以乐景衬哀情，更显凄楚。尾联寄望驿使折柳相赠，化用折柳送别典故，将绵长思念托付于具体物象。语言清丽含蓄，情感真挚深沉，体现了唐人拟乐府诗情景交融、婉约动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。