提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借乐府旧题抒写世路险恶之慨，以自然惊波反衬人心叵测，借屈原典故与漆朱之喻，痛陈是非颠倒、口舌伤人之祸，表达对虚伪世态的畏惧与对高洁人格的向往。
译文
行路艰难啊，请您仔细看清，
真正的惊涛骇浪并不在幽暗不明之处，
远不如人世间的是非唇舌那般危险，
能在暗中悄然毁掉无辜者的性命。
您难道没看见楚国的屈原吗？
他沉身汨罗、盘桓高山，并非因为道路难行，
而是人世是非太过险恶，反复无常如同起伏峰峦。
黑漆因同时被用来比喻黑暗而羞愧，
朱砂也因巧饰伪善的红色而惭愧。
这世道令人害怕与人相识交往，
只想画一片白云来寄托清白之心。
注释
黤黮：昏暗不明的样子
楚灵均：指战国楚国诗人屈原，字灵均
下浸：指屈原投汨罗江而死
高盘：指屈原流放时徘徊于山泽之间
翻覆：反复无常，变化不定
漆愧同时黑：典出《史记》，谓黑白混淆，连真黑之漆亦觉羞愧
朱惭巧处丹：谓伪饰之红使真朱砂亦感惭愧，喻真假难辨
白云：象征高洁隐逸、远离尘俗的情怀
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用对比与典故深化主题。开篇以“惊波”与“唇舌”对照，凸显人心之险甚于自然之灾；继而引屈原事迹，将个人遭际升华为对历史悲剧的反思。“漆愧”“朱惭”二句化用典故，以物拟人，生动揭示是非混淆、真伪莫辨的社会乱象。全诗情感沉郁愤懑，结句“欲画白云看”由愤转悲，以超脱意象收束，既显无奈又存高洁之志，体现了齐己作为诗僧对世俗的深刻洞察与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。