提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王维早年所作组诗，借乐府旧题描绘唐代少年游侠的豪迈生活与报国壮志，展现盛唐昂扬向上的时代精神与诗人建功立业的理想情怀。
译文
新丰出产的美酒一斗价值十千钱，咸阳城里有多少意气风发的游侠少年。
彼此相逢只因意气相投便为你痛饮，将马匹系在高楼旁的垂柳之下。
汉代君臣的欢庆宴饮刚刚结束，便在云台之上高声议论征战功勋。
天子亲临殿前赐予列侯印信，将军佩戴着荣耀走出明光宫。
出身便担任汉朝羽林郎官，初次跟随骠骑将军在渔阳作战。
谁不知道奔赴边疆戍守的艰苦，但纵然战死也能留下侠骨的芬芳。
一人能左右开弓射两张雕花强弓，面对成千上万的敌骑也视若无物。
侧坐金鞍从容调理白色羽箭，纷纷射杀敌军五位单于。
注释
新丰：地名，在今陕西临潼东北，以产美酒著称
斗十千：形容酒价昂贵，极言酒美
意气：指志趣相投、豪情慷慨的精神状态
云台：汉宫中高台，用以图画功臣、论议战功
明光宫：汉代宫殿名，此处代指朝廷禁中
羽林郎：汉代禁卫军军官，泛指宫廷侍卫
骠骑：即骠骑将军，汉代高级武官名号
边庭：边疆地区
雕弧：雕饰花纹的强弓
白羽：箭杆上缀有白色羽毛的箭矢
五单于：泛指众多敌方首领，非实指五人
赏析
此组诗以乐府旧题写盛唐气象，四首层层递进，从市井豪饮到朝堂受封，再到沙场建功，完整勾勒少年游侠的成长轨迹。语言明快刚健，意象雄浑壮丽，“纵死犹闻侠骨香”一句尤显悲壮崇高，将个人勇武升华为家国担当。全诗融叙事、抒情于一体，既承汉魏风骨，又具唐人神采，是盛唐边塞诗与游侠诗交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。