提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易借乐府旧题抒发人生感慨，以太阳运行喻时光飞逝，痛陈世人追逐富贵却错失青春欢乐的悖论，劝勉少年珍惜当下、强笑强饮，充满对生命无常的深沉悲叹。
译文
明亮的太阳红如火色，上行千里不过片刻之间。
升起便是白昼，落下便成黑夜。
歌声凄苦，歌词也凄苦，在座诸位少年请听我言。
今夜尚未过完，明晚又已相催。
劝你暂且勉强展颜一笑，劝你再勉强多饮一杯。
人生终究不能长久欢乐。
世人追求富贵，多半是为了满足自身嗜欲。
盛衰不由自己主宰，得失总是相互追随。
试问你年少之时，刻苦读书只为求取官禄。
背着书箱在风尘中奔波，抱着书籍在雪地前露宿。
粗布被子遮不住身体，野菜粗粮刚刚填饱肚子。
三十岁才踏上仕途，五十岁方穿上朝服。
奴仆温暖了已穿上丝绵衣，马匹养肥了才开始喂精粮。
还不敢谈论欢娱游乐，仍被名声礼法所束缚。
等到耳聋眼花之后，厅堂上才奏起音乐。
牙齿脱落之时，盘中才堆满酒肉。
那些享乐到来时，青春年华早已逝去，身外虽有余裕，内心却已空虚不足。
少壮年华与荣华富贵，就像寒暑一样彼此回避不能并存。
青云离地遥远难及，白日运行终日迅速。
从古至今对此无可奈何，且听这一曲短歌吧。
注释
曈曈：日出时光亮炽热的样子。
下一刻：极言时间短暂，一刻为古代计时单位。
干禄：求取官职俸禄。
负笈：背着书箱，指游学或求学。
藜茄：泛指粗劣的野菜食物。
挟纩：披着丝绵衣服，形容生活优裕。
名检束：被名声和礼法所约束限制。
调丝竹：演奏音乐，丝竹代指乐器。
寒燠：寒冷与温暖，比喻二者交替出现而不能同时拥有。
赏析
此诗以“曈曈太阳”起兴，将抽象时光具象化，奠定急促悲凉基调。全篇采用对比手法，将少年苦学与晚年享乐错位并置，揭示“少壮与荣华，相避如寒燠”的人生悖论，极具哲理深度。语言质朴晓畅而情感沉郁顿挫，“劝君且强笑一面”等句看似旷达实则悲慨，体现白居易新乐府“感于哀乐，缘事而发”的特色。诗中“耳目聋暗后，堂上调丝竹”等名句，以具象场景浓缩普遍命运，道尽功名与生命错位的永恒遗憾，具有强烈的现实批判力与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。