提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易拟乐府旧题所作,借长安道上的宴饮场景,描绘都市繁华与声色享乐,暗含对世人沉溺逸乐的讽喻与人生短暂的感慨。
译文
花枝稀疏掩映之处,青楼妓馆的门扉敞开。
听一曲艳丽动人的歌谣,饮一杯助兴的美酒。
席间美人殷勤劝酒,催促我及时行乐莫负良辰。
注释
横吹曲辞:汉魏以来军乐演变而成的乐府诗类别,多写边塞或都市生活。
长安道:乐府旧题,本指通往长安的道路,后泛指京城繁华之地或权贵游乐之所。
青楼:唐代多指豪华精致的楼阁,亦常代指歌妓聚居的娱乐场所。
艳歌:内容绮丽、曲调柔媚的歌曲,多用于宴席助兴。
急行乐:抓紧时间尽情享乐,暗含时光易逝、人生苦短的意味。
赏析
此诗以白描手法勾勒长安道上纸醉金迷的宴饮图景,语言浅近而意蕴深沉。前两句以“花枝缺处”暗示繁华背后的残缺与虚幻,“艳歌”“美酒”叠加渲染感官诱惑。末句美人劝乐看似欢愉,实则透出诗人对世俗沉迷享乐的冷眼旁观。全诗在轻快节奏中寄寓讽喻,体现白居易新乐府“文章合为时而著”的创作主张,于绮丽表象下揭示盛世浮华中的精神空虚与生命焦虑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。