提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代翁绶所作乐府横吹曲辞，借折杨柳古题抒写送别之情。通过描绘春日郊游与边关苦寒的对比，寄托对远行者的深切关怀与离愁别绪。
译文
京城大道与金色堤岸交相辉映，身着华美服饰的游人往来不绝。
处处都响起了令人伤感的离别之歌。
树荫移动遮蔽了古老的戍堡，使其在荒草中显得迷离难辨。
我殷勤地攀折柳枝赠送给即将远行的客人。
只因你此去关山万里，路途之上必将遭遇无数雨雪风霜。
注释
紫陌：指京师郊野的道路，亦泛指繁华街道。
金堤：坚固或装饰华美的堤岸，常指长安曲江等地。
绮罗：有花纹的丝织品，代指穿着华丽衣裳的游人。
古戍：古代遗留下来的边防驻军城堡。
殷勤：情意深厚、周到恳切的样子。
关山：关隘与山岭，泛指遥远艰险的边塞路途。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情，首句极写京华春日游赏之盛，次句即转入离歌之悲，反差强烈。后两句由眼前折柳赠别推想未来关山雨雪，时空跨度极大，将惜别之情升华为对行者安危的深切忧虑。“阴移古戍迷荒草”一句意境苍凉，暗示边地荒芜与前途未卜，与首联繁华形成鲜明对照。全诗语言凝练，情感真挚深沉，既承袭汉魏乐府古朴之风，又具晚唐细腻婉转之致，是折杨柳题材中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。