提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘方平所作乐府旧题，借巫山神女传说抒写羁旅情怀。诗人以清丽笔触描绘巫山胜景，反用典故表达归途坚定、不畏迷途的豁达心境。
译文
楚地的巫山风光秀丽，凄清的猿声日夜啼鸣不止。
万千重春树郁郁葱葱连成一片，十二座碧绿山峰整齐排列。
峡谷中朝云缓缓飘下，江水伴着暮雨向西流去。
通往阳台的归路笔直坦荡，不必担心会迷失回家的方向。
注释
巫山：在今重庆湖北交界，相传为神女所居之地
清猿：叫声凄清的猿猴，古诗中常寓羁旅哀愁
十二碧峰：指巫山十二峰，为当地著名景观
朝云暮雨：化用宋玉《高唐赋》神女“旦为朝云，暮为行雨”典故
阳台：传说中神女居所，此处代指归途或理想之境
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、反用典故。前六句极写巫山秀美与猿啼凄清，营造出迷离惝恍的神话氛围；尾联却笔锋一转，以“归路直”“不畏迷”打破传统巫山诗的怅惘基调。诗人将自然奇观与内心笃定相融合，既承袭乐府古题的浪漫意象，又注入唐人特有的明朗气度。“峡出朝云下，江来暮雨西”对仗工稳，时空交织，堪称写景名句，全诗在绮丽中见刚健，别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。