提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南唐后主李煜亡国被俘后所作，抒写病中身心交瘁之苦与故国之思，借煎药染霜等意象寄托对前尘往事的追忆及向佛求解脱而不得的深沉悲慨。
译文
近年来身体日益憔悴不堪，境况萧条更添自我感伤。
寒风凛冽侵袭着病弱骨骸，阴雨凄迷哽咽了愁苦肠肚。
夜里铜鼎中只熬煮着汤药，清晨胡须已有一半染上白霜。
往昔的因缘究竟是何模样，又有谁能代我向佛祖问个明白。
注释
憔悴：形容人瘦弱萎靡、精神不振的样子
萧条：指处境冷落凄凉，亦含心境寂寥之意
风威：寒风的威力，喻指外界环境对病体的摧残
咽：阻塞、哽咽，此处作动词，状写愁肠郁结难舒
夜鼎：夜间煎药所用的铜器或瓦器
朝髭：早晨照见的胡须，暗示容颜衰老之速
前缘：佛教语，指前世注定的因缘，此处兼指往日繁华与今世苦难的因果
空王：佛教对佛陀的尊称，因佛说万法皆空而得名
赏析
全诗以病躯为切入点，将生理痛楚与亡国哀思融为一体。颔联“风威侵病骨，雨气咽愁肠”对仗工稳，以风雨外景映射内在煎熬，“侵”“咽”二字极具张力，使无形之愁具象可感。颈联“夜鼎唯煎药，朝髭半染霜”通过昼夜时序与煎药、白发两个典型细节，浓缩了囚居岁月的漫长与绝望。尾联叩问空王却无人应答，将个人悲剧升华为对命运无常的终极困惑。语言沉郁顿挫，情感真挚深婉，展现了李煜后期词诗化倾向中特有的血泪书写。
以上简介/译文/赏析仅供参考。