诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九月十八赐百僚追赏因书所怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐德宗李适于九月十八日雨后初晴时赐宴百官,追续重阳赏秋之乐。此诗记述君臣同宴盛况,抒发与民同乐、敦厚风俗的政治理想,体现中唐宫廷应制诗的雅正风格。

译文

雨过天晴霜气肃杀,天空高远云散日明。 繁茂树林落叶已尽,寒菊依然舒展花荣。 美好正值深秋时节,更延追赏佳节之情。 池苑台阁广设宴席,丝竹管弦传送新声。 极致快乐非靠外物,欢悦融洽发自内心。 但愿敦睦朝野情意,永使社会风化清明。

注释

霁:雨雪停止,天气放晴 肃:肃杀,形容秋气凛冽 舒荣:舒展繁盛,指菊花盛开 懿:美好,此处作动词意为赞美 追赏:补行或延续之前的游赏活动 浃:周遍、融洽 中诚:内心的真诚 庶:表示希望或祈愿 敦:敦厚、和睦 风化:风俗教化

赏析

此诗结构严谨,前四句写景以霜天寒菊烘托清朗秋意,中四句叙事展现君臣宴乐之盛,后四句议论升华至政治教化。艺术上情景理交融,语言典雅庄重。“至乐非外奖,浃欢同中诚”为全篇眼目,将感官享乐提升至精神共鸣,强调君臣同心乃治国之本。虽属应制之作,却超越一般颂圣套语,寄寓了德宗整顿吏治、淳化风俗的中兴愿景,体现了唐代宫廷诗由华丽向质实转变的审美趋向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李适的其他作品