提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗为集贤书院落成赐宴群臣，张说以“珍”字为韵赋诗，此乃皇帝酬和之作，彰显崇儒重道、革新文治之志。
译文
广开学问之门建立书院，尊崇儒术延揽席上珍品般的贤才。
集贤院招纳身负衮职的重臣，共同论治国之道并任命台阁大臣。
礼乐制度承继古今传统，文章辞采革除旧弊开创新风。
献酒酬酢时尊俎有序排列，宾客主人依品级班次陈列就位。
节气变换已入初夏时节，时光流转而气息尚存春意。
只希望此次盛会能光耀史册，让千秋万代都仰慕这个清晨。
注释
席珍：喻指德才兼备的贤士，典出《礼记·儒行》“儒有席上之珍以待聘”。
衮职：指三公等高级官职，此处代指朝廷重臣。
台臣：指尚书省等中枢机构的大臣。
献酬：古代宴会中主客相互敬酒的礼仪。
尊俎：盛酒肉的器皿，代指宴席。
兹晨：这个早晨，指集贤书院落成赐宴之时。
赏析
此诗结构严整，气象雍容，典型体现盛唐宫廷应制诗的典雅风格。首联点明崇儒主旨，颔联写选贤任能，颈联兼及礼乐传承与文学革新，展现玄宗文治理想。尾联“所希光史册，千载仰兹晨”将眼前宴饮升华为历史盛事，寄托深远。全诗用典精切，对仗工稳，“文章革旧新”一句尤具时代精神，既赞书院之功，亦显帝王推动文化更新的雄心，情感庄重而不失昂扬之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。