提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗开元十三年东封泰山途中经邹鲁祭孔所作。诗人以帝王身份凭吊孔子，慨叹其生前奔波不遇与身后尊崇备至的巨大反差，寄寓深沉的历史感慨与尊儒崇道之意。
译文
夫子您究竟是为了什么，一生栖栖遑遑奔走于乱世之中？
此地仍是当年鄹氏的封邑，旧宅如今已化作鲁王的宫殿。
曾叹凤鸟不至而哀自身否塞，因获麟被杀而悲王道穷绝。
今日看这两楹之间的祭奠，应当与您梦中的情景相同。
注释
栖栖：忙碌不安、奔波劳碌的样子
鄹氏邑：孔子出生地，在今山东曲阜东南
鲁王宫：汉景帝子刘余封鲁王时扩建宫室，坏孔子旧宅以广之
叹凤：孔子曾叹“凤鸟不至”，喻圣王不出、己身不遇
伤麟：鲁哀公十四年获麟，孔子以为祥瑞非时而现，泣曰“吾道穷矣”
两楹奠：殷人殡礼停柩于堂屋两柱之间，孔子为殷商后裔，此指依殷礼祭祀
赏析
全诗以问起笔，以梦收束，结构圆融。中二联对仗工稳，“叹凤”“伤麟”浓缩孔子生平两大悲慨，高度凝练；“地犹”“宅即”以地理变迁映衬历史沧桑。尾联化用《礼记·檀弓》孔子梦坐两楹间受祭之典，将现实祭奠与先圣遗梦叠合，既显帝王尊孔之诚，又暗含对圣人命运与身后荣名的深沉喟叹。语言庄重典雅，情感克制而意蕴深远，堪称帝王祭孔诗之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。