提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗于乐游园设宴款待宰相及群臣，描绘了盛世朝会之盛与园林景致之美，结尾由乐转谏，体现了帝王居安思危、虚心纳谏的政治胸怀。
译文
趁着朝廷政务闲暇之时择定吉日，在祥云缭绕中开启了这场欢宴。
天下万方都来朝贡玉帛珍宝，千百位官员身着礼服齐聚一堂。
此地靠近终南山，长安城仿佛分得了北斗星的光辉。
池塘边垂柳茂密成荫，原野上野花稀疏点缀。
帷帐重重显得光线愈发幽暗，歌声钟乐听起来缥缈如从虚空传来。
游兴将尽时车马回转归去，回宫后仍要呈上匡正过失的谏书。
注释
撰日：选择吉日。
岩廊：指朝廷或宫殿。
需云：出自《易经》，喻指恩泽广布或祥瑞之云。
玉帛：玉器和丝织品，代指诸侯朝贡的礼物。
簪裾：冠簪和衣襟，借指显贵官员。
南山：即终南山，位于长安城南。
原隰：广平低湿之地，泛指原野。
帟幕：小帐幕，此处指宴席上的帷帐。
弼违：辅佐君王纠正过失。
赏析
此诗结构严谨，前四句极写万国来朝、群臣毕集的盛世气象，彰显大唐威仪；中四句转入写景，以柳密花疏、幕暗声虚营造出皇家园林幽邃迷离的独特意境，视听结合，笔触细腻。最可贵者在尾联，诗人未沉溺于宴乐，而是以“还奏弼违书”收束，将游宴之乐升华为治国之思。这种由乐转谏的章法，既展现了玄宗早期励精图治、虚心纳谏的明君风范，也赋予了应制诗超越一般颂圣作品的思想深度与政治格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。