提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗天宝三载，贺知章以年老请辞归隐四明山，玄宗作此诗赠别。全诗既赞其高洁道心，又抒君臣惜别深情，体现帝王对贤达的敬重与不舍。
译文
你舍弃荣华富贵，期望入道修行；
虽已年迈辞官，终究还是拔簪归隐。
我岂能不惋惜失去你这位贤达之士？
无奈你高尚的隐逸之心难以挽留。
你在尘世中已领悟道家秘要，
从此可在世俗之外舒展幽雅襟怀。
唯有在青门设宴为你饯行，
满朝同僚都怀着深深的惆怅与你惜别。
注释
遗荣：舍弃荣华富贵
抽簪：拔下簪子，指辞官归隐
贤达：有才德声望之人
寰中：人世间、尘世之中
秘要：道家修炼的精微要旨
方外：世俗礼法之外，指隐逸或修道之境
幽襟：幽雅高洁的情怀
青门：汉长安城东南门，后世泛指京城送别之地
群僚：百官同僚
赏析
此诗艺术上以帝王身份写送别，兼具庄重与真挚。首联点明归隐之志，颔联“岂不惜贤达，其如高尚心”以反问转折，将惜才之情与对高洁人格的尊重融为一体，堪称名句。颈联由仕途转入道境，赞其得道超脱。尾联以青门饯别收束，群僚怅别烘托出深厚情谊。全诗语言典雅含蓄，情感克制而深沉，既彰显盛唐君主礼贤下士之风度，又赋予送别诗以超越俗情的精神高度，在同类题材中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。