提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗李隆基巡幸老子庙时所作,借凭吊道教始祖遗迹,抒发对圣德远逝、仙踪难觅的深沉感慨,寄托崇道尊祖之情与历史沧桑之叹。
译文
仙人故居令人怀念圣德,灵验庙宇使人肃然起敬。
野草蔓生人迹断绝,尘土深厚鸟迹幽深。
流沙之中丹灶湮没,关隘路上紫烟沉散。
独自感伤千年之后,徒然剩下松柏林木。
注释
仙居:指老子曾经居住或修道之所
圣德:指老子高尚的道德与教化功绩
灵庙:供奉老子的祠庙,因其神异灵验而称
丹灶:炼丹用的炉灶,象征道家修炼遗迹
紫烟:道教祥瑞之气,亦暗合“紫气东来”典故
流沙:泛指荒远之地,喻指岁月流逝、遗迹荒芜
赏析
此诗以景寓情,通过“草合”“尘浓”“丹灶没”“紫烟沉”等意象,勾勒出老子庙荒寂萧索之景,反衬出诗人对圣德远逝的深切追怀。颔联与颈联对仗工稳,时空交织,将自然荒芜与仙踪渺茫融为一体。尾联“独伤千载后,空余松柏林”以景结情,松柏虽存而圣人已远,苍茫之感油然而生。全诗语言凝练庄重,既体现帝王崇道之心,又蕴含超越时代的历史悲慨,意境深远,颇具盛唐怀古诗的浑厚气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。