提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗李隆基寒食节初入秦川途中所作，描绘两京春色与关中民俗盛况，抒发对长安风物的眷恋及佳节行旅的复杂情思。
译文
洛阳繁花似锦映照天津桥，灞水岸边垂柳拂地嫩绿清新。
只因一路经过之处风光令人愉悦，竟不觉虚度了两京的大好春光。
去年有闰月致使今年春来得早，晨曦和煦春风轻抚着花草。
最令人爱怜的是寒食与清明时节，明媚光辉一同汇聚在长安道上。
自从踏上关隘道路进入秦川平原，人们争相传说谁人不挥鞭嬉戏。
贵公子在路上妨碍了蹴鞠游戏，佳人在马背上停下了秋千荡戏。
如今正要渡过渭水上的长桥，渐渐望见新丰树木郁郁葱葱。
远看骊山山峰高耸直入云霄，预想华清汤池已升起氤氲烟雾。
水汽弥漫中温泉宫殿开启，暂且拂拭香车往返游赏。
今年清明出行已然稍晚，只待明年寒食节再来相伴畅游。
注释
天津：指洛阳天津桥，横跨洛水之上。
窣地：形容柳枝低垂触地的样子。
两京：指唐代东都洛阳与西京长安。
余闰：指历法中的闰月，此处言去年有闰致今春早至。
秦川：指关中平原，因古属秦国而得名。
蹴鞠：古代一种踢球游戏，寒食节传统习俗之一。
新丰：地名，在今陕西临潼东北，以产美酒闻名。
骊岫：即骊山，位于长安以东，上有华清宫温泉。
汤池：指华清宫内的温泉浴池。
氛氲：形容烟气、云气浓郁弥漫的样子。
香轮：装饰华美的车子，代指贵族女子的座驾。
赏析
此诗以行旅为线索，铺陈寒食节自洛阳入长安的春日盛景。艺术上善用时空对照，将两京春色与秦川民俗交织呈现，“公子途中妨蹴鞠，佳人马上废秋千”以动态细节生动刻画节日欢腾，极具画面感。全诗语言流丽明快，既有帝王巡幸的雍容气象，又含对时光流逝的淡淡怅惘。“预想汤池起烟雾”虚实相生，将眼前骊山与心中温泉胜境融为一体。结句“明年寒食更相陪”以期许收束，在惜春之情中寄寓对盛世繁华的深切眷恋，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。