提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗李隆基巡幸河上公庙时所作,借追慕道家隐士河上公超脱尘俗、守真抱朴的高洁品格,抒发对玄妙大道的向往与对坚贞节操的推崇。
译文
从前听说有位德高望重的老者,独自在黄河边留下清誉荣名。
行迹与世俗喧嚣完全隔绝,心境与道德真谛融为一体。
岂会被天地万物所牵累,怎会因宠辱得失而心惊。
卓然高飞于辽阔苍穹之上,怎能委屈自己坚贞的本性。
玄之又玄的妙道之门已然开启,庄严肃穆的祠宇清净无尘。
大道冥漠混沌不分先后,哪里还能记述他的姓名。
注释
耆叟:年高德劭的老人,此处指河上公
遗荣:遗留美好的名声
尘嚣:世俗纷扰喧闹之处
讵:岂,难道
寥廓:广阔高远的天空
矫然:刚正不屈、卓然独立的样子
玄玄:形容道体幽深微妙
肃肃:庄严恭敬貌
冥漠:幽深渺茫、混沌未分之状
纪:记载,记录
赏析
此诗语言清雅凝练,融叙事、议论与写景于一体。前四句勾勒河上公避世修道的形象,中四句以反问强化其不为外物所役的坚贞气节,“矫然翔寥廓”一句意境开阔,尽显超拔之姿。后四句转入祠庙实景与玄理感悟,由人及道,升华主题。全诗既是对先贤的礼赞,亦寄托了帝王对清静无为境界的向往,体现了盛唐崇道风气下诗歌与哲思的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。