提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐中宗李显于十月诞辰在内殿宴集群臣，君臣仿汉武帝柏梁台故事联句赋诗。此作既为祝寿颂圣，亦展现初唐宫廷文学盛况与君臣唱和之礼制风貌。
译文
润色宏大的帝业寄托于贤能之才，
我忝居宰相之位愧对治国重任。
运筹帷幄承蒙时运眷顾而来，
职掌皇家图籍愧列蓬莱仙馆。
两司任职谬承恩宠有负前贤，
执掌礼乐铨选愿效微薄之力。
陈兵整旅肃清天下九州疆域，
欣喜承受顾问之恩侍奉御杯。
心怀感恩献寿于这柏梁台上，
奉上黄绢青简恭祝圣体安康。
浅陋书生侍从君王愧比王枚，
右掖掌管诏令实在才疏学浅。
宗伯排列礼仪天地为之开启，
帝王之歌难以赓续仰慕光辉。
微臣捧日之心纵使化为寒灰，
远惭班昭左芬愧于陪侍游宴。
注释
鸿业：指帝王宏伟基业
右弼：辅佐帝王的重臣，此处指宰相
盐梅：喻指宰相辅政之责，典出《尚书》
蓬莱：唐代秘书省别称，代指藏书机构
两司：指吏部与兵部等官署
九垓：指天下极远之地，泛指全国疆域
天杯：皇帝赐予的酒杯
黄缣青简：指书写典籍或贺表的丝帛竹简
康哉：祝颂安康之辞，语出《尚书·益稷》
鲰生：谦称自己学识浅薄
王枚：指汉代文学家王褒、枚皋
右掖：指中书省，因在宫城右侧得名
宗伯：周代六卿之一，掌邦国礼仪
昭回：指日月星辰之光，喻帝王德辉
班左：指汉代才女班昭、晋代左芬
赏析
此诗为典型柏梁体联句，句句押韵且一人一句，形式严整而节奏明快。全篇以颂圣祝寿为主线，群臣依次自谦才德、感念皇恩，既体现宫廷应制诗的程式化特征，又折射出初唐君臣共治的政治理想。诗中“润色鸿业”“清九垓”等语气象恢弘，而“愧盐梅”“变寒灰”等谦辞则维系了君臣礼仪的平衡。上官婕妤以女性身份压轴，自比班左，尤显当时宫廷女性文学地位之特殊。整体虽多套语，却为研究唐代宫廷文化与联句体制提供了珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。