提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代傅翕所作禅理诗,以反俗之语阐发修行体悟。借“行路易”破除世人对修道艰难的执念,彰显心性本净、当下即是的禅宗境界。
译文
世人皆说修行之路艰难困苦,我却说修行之路其实容易。
入山修行十二载,只是舒展双脚安然长睡。
修行之路容易啊,切莫再起分别思量之心。
刹那之间心无二致,终日所在皆是天堂净土。
注释
行路易:反用古乐府“行路难”题意,指心性觉悟之道本自圆成,无需外求。
长伸两脚睡:喻指放下造作、息灭妄念的无为自在状态,非指世俗懒惰。
莫思量:禅宗要旨,指超越逻辑分别与意识计度,直契本心。
刹那:极短的时间单位,佛教用以形容心念生灭之迅疾。
心不二:指能所双亡、主客一体的绝对心境,无对立分别。
赏析
此诗艺术上以俗语入禅,语言质朴而意蕴深远。“人道行路难,我道行路易”开篇即以强烈对比打破常规认知,凸显禅者超然见地。“长伸两脚睡”以日常动作喻无为妙境,生动传神。后两句直指心源,“莫思量”三字如棒喝截断妄流,“刹那心不二,终日是天堂”将顿悟体验与永恒境界融为一体,既具哲理深度,又饱含解脱喜悦,堪称禅诗中以浅语诠深理之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。