提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代傅翕所作禅诗，以通俗语言阐释佛性不离日常生活的禅理，强调修行与起居行止浑然一体，体现中国禅宗即心即佛、平常心是道的核心思想。
译文
每夜都抱着佛入睡，每天清晨又一同起身。
行走停驻始终相随，坐卧起居共同止息。
一分一毫都不分离，就像身体与影子一样相似。
若想知道佛在何处，就是当下这说话的声音。
注释
抱佛眠：喻指佛性本具，时刻不离自心，非向外求取。
镇：常、总是之意，表示持续不断的状态。
居止：居住与止息，泛指日常生活起居。
身影：身体与影子，比喻形影不离、一体无二。
语声：当下的言语声音，指佛性即在现前作用之中。
赏析
此诗语言浅白如话，却深契禅机。全篇以“身影”为喻，将抽象佛性具象化为朝夕相伴的存在，破除世人向外觅佛的执念。末句“只这语声是”尤为精警，直指当下即是，将玄妙佛理落实于寻常言动之间，体现了禅宗不立文字、直指人心的特色。诗中反复铺陈行住坐卧皆与佛同，节奏回环往复，强化了佛性无处不在、无时不在的体验感，情感真挚笃定，毫无说教之气，堪称以诗证道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。