提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维悼念故太子太师徐公所作挽歌组诗之三，追忆逝者生前教子有方、文才卓著及深受君主恩宠的往事，表达深切哀悼与崇高敬意。
译文
往昔在故乡府邸中，您每日教导子弟诵读诗书；
每逢新年佳节，家中便设宴置酒欢聚一堂。
您曾如鸾渚之客般聆听诗教，以文才著称；
又似凤楼之人进献辞赋，才华备受朝廷赏识。
如今灵车向北而行，永远辞别了圣明的君主；
百官在东堂之上痛哭，哀悼这位重臣的离世。
君王犹自思念您昔日乘坐朱轮华盖入朝的情景；
甚至不惜让车上的坐垫被泪水或尘土所沾污。
注释
趋庭：指子女承受父辈教诲，典出《论语·季氏》孔子训子之事。
鸾渚客：喻指有才学的文士或太子属官，鸾渚为传说中神仙居所。
凤楼人：指在宫中任职、擅长辞赋的文臣，凤楼代指宫廷。
北首：头朝北，古时丧葬习俗灵柩北向，亦指归葬北方祖茔。
东堂：魏晋以来宰相议政之所，后泛指大臣治事或停灵哭吊之处。
御朱辂：乘坐天子赐予的红色车驾，象征极高的荣宠与地位。
车茵：车上的垫褥，此处借指君主因悲痛而不顾惜器物洁净。
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，以“趋庭”“献赋”勾勒逝者家风与才学，以“北首”“东堂”渲染丧仪之肃穆悲凉。尾联“犹思御朱辂，不惜污车茵”尤为动人，通过君主不顾车茵被污的细节，侧面烘托徐公生前恩宠之隆与身后哀荣之盛，将君臣深情具象化，情感真挚沉郁，体现了王维挽歌诗典雅庄重、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。