提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维早期闺怨题材作品，借晚春暮景抒写女子归思与闲愁。全诗以细腻笔触描绘黄昏庭院景致，将人物情思融入自然物象，展现盛唐诗人对婉约风格的精妙把握。
译文
新妆虽美却惹人怜惜，夕阳西下时卷起罗帷。
熏炉香气弥漫清凉竹席，墙影渐渐爬上玉阶。
春虫在纱窗间飞舞穿梭，暮雀隐匿于花枝深处。
临近傍晚更添无尽愁思，独对闲窗正值桃李芳菲时节。
注释
可怜：可爱而令人怜惜
罗帷：丝织的帐幔
𬬻气：熏炉中散发的香气
珍簟：精美的竹席
玉墀：宫殿或庭院中的玉石台阶
网户：雕饰如网状或有纱网的门窗
向晚：临近傍晚
闲窗：寂静无人凭倚的窗户
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、动静相生。颔联“𬬻气清珍簟，墙阴上玉墀”通过嗅觉与视觉的微妙变化，暗示时光流逝与孤寂心境；颈联“春虫飞网户，暮雀隐花枝”以细微动态反衬环境静谧，暗喻主人公欲归不得的困顿。尾联直抒胸臆，“闲窗桃李时”以乐景写哀，繁花似锦反增愁绪。全诗语言清丽含蓄，意象精致绵密，将晚春归思表现得婉转深沉，体现了王维早年诗歌工巧细腻的一面，与其后期山水田园诗的冲淡风格形成鲜明对照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。