提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人于良史自伤身世之作，以简练笔触勾勒寒士困顿之态。通过衣色变化与朱门意象的对照，抒发怀才不遇、岁月蹉跎的深沉悲慨，语言质朴而意蕴苍凉。
译文
我踏入仕途已有三十年，
头发已白，衣衫却仍如当初般青碧。
黄昏时分独自倚靠在富贵人家的红门前，
连身上的青袍也被那朱门染成了红色。
注释
出身：指入仕为官或步入社会谋生
发白：头发花白，喻年老或忧劳
衣犹碧：衣服仍是青色，唐代低阶官员服色，喻官位卑微未迁
朱门：漆成红色的大门，代指权贵豪门
从朱：因靠近朱门而被沾染
污袍赤：青袍被朱色污染变红，暗喻屈身依附权贵之耻
赏析
本诗艺术特色在于以色彩对比承载情感张力。“发白”与“衣碧”形成时间与身份的悖反，凸显三十年沉沦下僚的荒诞感；“朱门”之红与“袍碧”之色相互侵染，将抽象的屈辱具象化为视觉污染。末句“从朱污袍赤”堪称警策，既写实景又寓深意，以衣袍被玷象征人格在权势面前的被动妥协，含蓄道出寒士依附权贵的无奈与自厌。全诗无一字直诉悲苦，却通过物象的微妙变化，将岁月虚掷、志节蒙尘的痛楚表达得沉郁顿挫，体现了唐诗以小见大、托物寄情的典型手法。
以上简介/译文/赏析仅供参考。