诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲居寄薛华

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人于良史闲居养病时寄赠友人薛华之作,描绘了诗人远离尘嚣、研读黄老、行药散心的清净生活,流露出淡泊名利、向往自然的隐逸情怀。

译文

倚靠着几案阅读黄老之书,闲居之中耳聪目明心神清净。 居住在偏僻之处人事往来稀少,身体多病反而促使向道之心萌生。 雨水洗涤过山林显得格外湿润,乌鸦啼鸣时池馆上空已然放晴。 傍晚时分因为疲倦放下了书卷,服药散步一直走到了西城。

注释

隐几:倚靠着几案,指闲适休憩或读书的姿态。 黄老:黄帝与老子,代指道家学说及养生典籍。 道心:悟道之心,亦指超脱世俗、顺应自然的心境。 废卷:放下书卷,指停止阅读。 行药:魏晋唐人习俗,服食养生药物后散步以助药效发散。

赏析

全诗语言清雅淡远,意境幽寂澄明。首联以“读黄老”点明闲居主旨,颔联“僻居人事少,多病道心生”富含哲理,将病痛转化为修道的契机,体现了诗人安贫乐道、随遇而安的人生态度。颈联写景细腻,“雨洗山林湿,鸦鸣池馆晴”视听结合,以动衬静,勾勒出雨后初晴的清新画面,烘托出内心的宁静。尾联叙事自然,行药至西城更显悠然自得。整首诗情景交融,展现了唐代士人独特的隐逸美学与精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

于良史的其他作品