提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为禅宗初祖菩提达摩所作谶语，以隐晦意象预言后世禅门兴衰与法脉传承，充满神秘色彩与宗教象征意味。
译文
八月里商尊飞升时伴有声响，
巨大的福泽降临，群鸟安然不惊。
怀抱一只鸡前来赴此盛会，
手持龙蛇之物立于厅堂两柱之间。
注释
商尊：古代酒器或礼器，此处借指时节或法会庄严之象。
巨福：指佛法昌隆、祖师应化之大祥瑞。
一鸡：谶语中常见隐喻，或暗指特定人物、年份或禅门公案。
龙蛇：象征非凡人物或佛法权实二智，亦喻笔势或法器。
两楹：厅堂前两根柱子，代指殿堂或传法道场。
赏析
此诗以谶纬体写禅门秘旨，意象诡谲而寓意深远。“八月商尊飞有声”以器物升腾之声喻法运将启，动静相生；“巨福来群鸟不惊”反衬祥瑞之自然无扰，显禅定之境。后两句“怀抱一鸡”“手把龙蛇”对仗工巧，却语义幽微，鸡与龙蛇形成凡圣对照，暗示传法者外示平凡内蕴神通。全诗语言质朴而象征密集，既承汉魏谶谣传统，又融禅宗不立文字之旨，令读者于疑情中体悟言外之机，堪称宗教文学中神秘美学的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。