提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为禅宗初祖菩提达摩所作谶语，以隐晦意象预言禅法东传历程及后世法脉兴衰，兼具宗教神秘色彩与文学象征意味。
译文
行路跨越江水又恰逢羊年，
孤身一人凄惶地暗渡长江。
日下令人怜惜那象与马，
两株桂树长久以来繁茂昌盛。
注释
谶：预言吉凶的隐语或歌谣
恓恓：孤独凄凉、忙碌不安貌
双象马：喻指禅宗传承中的两位重要人物或法脉分支
懒桂：谐音“兰桂”，喻指贤能弟子或法嗣
昌昌：繁盛兴旺之貌
赏析
此诗以谶纬体写禅宗史事，语言质朴而意蕴幽深。“独自恓恓暗渡江”生动刻画达摩只履西归前孤身弘法的艰辛与悲壮，情感真挚动人。后两句借“象马”“桂树”等象征意象，隐喻法脉传承的曲折与绵延，将宗教预言转化为诗意表达。全诗虚实相生，既具历史叙事功能，又含文学审美价值，展现了早期禅诗融玄理于形象的艺术特色，在禅宗文献与古典诗歌中皆具独特地位。
以上简介/译文/赏析仅供参考。