提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为禅宗初祖菩提达摩所作谶语，以隐晦笔法预示禅法东传之机缘与法脉传承，语言质朴而意蕴深远，兼具宗教预言与诗歌象征之美。
译文
手捧物件却似未曾捧持，言语殷勤又似并不殷勤。
只写下这四句偈颂，将要交付给祥瑞田中之人。
心中虽能深藏要事，却说向那汉江的水滨。
在湖波中探寻水中之月，光芒将照见两三位传人。
注释
懃：同“勤”，殷勤、恳切之意
偈：梵语“偈陀”简称，佛经中的韵文唱词
瑞田人：暗指有缘承接禅法的弟子或传法之地
汉江滨：泛指汉水流域，隐喻禅法传播的地理方位
水月：水中月影，喻指佛法真谛虚幻不可执取
二三人：虚指少数真正契悟禅心的继承者
赏析
本诗以悖论式语言开篇，“捧物何曾捧”等句打破常规逻辑，体现禅宗不立文字、超越言诠的特质。全篇借“水月”意象喻示佛法如镜花水月般空灵难捉，既传达出对法脉传承的隐秘期许，又暗含对执着形式的警醒。“唯书四句偈”与“将照二三人”形成张力，凸显禅法贵精不贵多的精神内核。语言简淡而意境幽邃，将宗教谶语升华为富有哲思的诗性表达，展现了早期禅诗融理入象的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。