提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为禅宗初祖菩提达摩所作谶语,以隐晦意象预言禅法东传及衣钵传承之玄机,融合佛理与神秘色彩,体现早期禅宗文献特有的象征表达风格。
译文
尊胜的佛法今已含藏于古意之中,
看似无臂却实有真臂承当。
唯有真龙降临方能承受法宝,
虽捧持圣物却又嫌弃世俗名相。
注释
尊胜:指殊胜无上之佛法或禅宗心印
藏古:谓真谛蕴藏于古老传承或本心之中
无肱亦有肱:喻禅法超越形相,虽无形体却有真实功用
龙:象征具足根器、堪承大法的得道传人
受宝:指接受衣钵或心法传承
嫌名:谓真正悟道者不执着于名声与外在称谓
赏析
此诗以谶语体写禅宗传承,语言凝练而意蕴幽深。“无肱亦有肱”一句尤具禅机,以悖论式表达破除对形相的执着,彰显“即相离相”的般若智慧。全篇借“龙”“宝”等象征,将法脉授受神圣化,又于末句点出“嫌名”之旨,强调真修实证者超脱名相的境界。艺术上融预言、哲理与诗性于一体,既承汉魏谶纬遗风,又开禅门以诗证道之先河,情感内敛而指向超越,体现早期禅宗文献独特的宗教美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。