提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为禅宗初祖菩提达摩所作谶语，以偈颂形式预示禅法传承与心性修持要旨，语言简奥，蕴含破除我执、以心传心的禅宗核心义理。
译文
三与四皆无自我实体，
隔水相传唯有心灯。
尊号超越一切计量分别，
遭遇嗔怒亦从未生起。
注释
三四：泛指诸法名相或修行阶次，此处喻指一切有为法皆空无自性
全无我：彻底破除我执，证悟人无我与法无我
隔水：象征师徒间不立文字、超越形迹的心印传承
心灯：比喻以心传心的禅法智慧，如灯灯相续
尊号：指佛性或真如本体之称号
过诸量：超越一切思维度量与言语分别
逢嗔：面对他人嗔恨或逆境刺激
不起曾：从未生起丝毫嗔恚之心，彰显忍辱波罗蜜
赏析
此偈以凝练语言浓缩禅宗心要，艺术上善用象征与否定句式。“三四全无我”以数字破执，直指空性；“隔水受心灯”意象清冷而深邃，将无形法脉具象化为渡水传灯，既显传承之艰，又彰心印之明。后二句由理入行，“过诸量”言真如离言绝相，“不起曾”则以忍辱实证无我境界。全诗情理交融，既有玄理深度，又含修行温度，堪称禅门谶颂典范，其“隔水受心灯”一句尤为人称道，成为后世形容禅法心传的千古名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。