提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为托名达摩的禅宗谶语，以隐晦语言预言神秀北宗禅法在东北地区的兴起及其传承脉络，反映唐代禅宗南北分宗的历史背景与法脉流变。
译文
艮卦所指的东北之地将生发玄妙宗旨，
大通禅师神秀亦受尊崇且地位显赫。
他与十二位同门师兄弟并肩修学，
从神秀门下分出法脉，致使南北禅风各异。
注释
艮地：八卦方位中代表东北方，此处暗指神秀弘法的北方地域
玄旨：深奥微妙的禅法宗旨
通尊：指神秀圆寂后获赐的谥号“大通禅师”
媚：通“秀”，指神秀本人
三九族：三乘九得十二，代指与神秀同门的十二位弟子
足下：门下、弟子辈
赏析
本诗以谶纬体写禅史，将易理方位与宗门传承巧妙融合，语言隐晦而指向明确。“艮地生玄旨”以卦象喻地理，既合谶语神秘特质，又精准对应北宗兴起方位。诗中“比肩三九族”以数字典故浓缩同门关系，体现禅宗文献特有的密码化叙事风格。全篇虽为预言体裁，却客观记录了神秀受三帝礼遇及南北分宗史实，兼具宗教神秘感与史料价值，是研究早期禅宗谶记文学与宗派分化意识的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。