提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代傅翕借庭际骤雨所生浮沤为喻，阐释佛教缘起性空之理。诗作以水泡聚散无常比拟人世盛衰与生死幻化，旨在警醒世人看破虚妄，体悟生命本真。
译文
你难道没看见骤雨刚落到庭院地面流淌，水面上随即生起无数水泡。
一滴水泡刚刚形成便又破裂，多少次消尽又多少次浮起。
浮沤的聚集与消散永无止境，大小形状各异但本质相似。
有时忽然生起便名为浮沤，消尽之后依然回归原本的水。
浮沤自有生灭亦自归于无，看似空虚看似实在总归是虚幻。
究其根本如同幻化的影子，愚痴之人却将其唤作半边珍珠。
此时有位闲居士心生感叹，一见浮沤便顿悟了生死真谛。
纷扰忙乱的人世间总称为虚妄，暂且借用浮沤来加以比拟。
念念之间人间多有兴盛衰败，如同逝水向东流去永无归期。
注释
浮沤：水面上的泡沫，佛教常以此喻指世事虚幻无常、生命短暂。
骤雨：急雨，暴雨。
庭际：庭院之中或边缘。
销尽：消失殆尽，破灭。
殊形：形态各不相同。
本来水：指水的本体，喻指万物未生之前的本源或真如佛性。
象空象实：看起来像空无，又像实有。
幻化影：虚幻变化出的影像，喻指一切现象皆无自性。
半边珠：比喻愚人对事物片面、错误的认知，误将虚幻当作珍宝。
闲居士：指修行佛法、心境闲适的在家居士，此处或为作者自况。
皇皇：形容匆忙、纷扰不安的样子。
𫏐借：暂时借用。
东注：向东奔流注入大海。
赏析
此诗以“浮沤”为核心意象，将深奥的佛理具象化。诗人敏锐捕捉骤雨中水泡“初成即破”“聚散无穷”的瞬间动态，精准隐喻生命的脆弱与世事的无常。语言通俗晓畅却意蕴深远，“销尽还同本来水”一句点明万法归宗之旨，揭示现象虽幻而本体不灭的禅机。后半部分由物及人，以“愚人唤作半边珠”反衬觉悟者的通透，情感由冷静观察转为悲悯慨叹。结句以逝水东流收束，将个体生死置于永恒时空之中，余韵悠长，极具警世力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。