提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代赵志酬答刘长史之作，借颂扬对方才德政绩，抒发自身怀才不遇之感。全诗融写景、叙事、议论于一体，既赞友人治郡有方，又叹己身仕途蹇滞，情辞恳切，典雅庄重。
译文
晋地山岭高耸入云无边无际，汾河水流清澈而又深邃。
您禀受天地精粹承继前贤美德，凭借灵异资质光耀后世子孙。
您的胸怀如澄澈陂塘溢满万顷，品格似断崖绝壁耸立千仞。
经淬炼之水闪耀金色光芒，凌寒之玉标举温润光泽。
您励精图治喜爱典籍，高尚志趣敦厚风雅。
书帐中烛火映照流萤苦读，辩苑里驰骋名家非马之论。
辞藻焕发如春花飘落，挥毫行文似秋露凝珠。
岂止冠绝扬雄班固，更见超越终军贾谊。
巨鳞初击波浪奋起，迅疾羽翼始搏长空。
在梁园侍奉修竹般贤士，于楚馆仰慕雄风之文采。
才华倾动《大言赋》，芬芳洋溢小山丛桂。
曳裾往来参拜上客，悬藉名籍偶与群公同列。
无须惭愧自己技艺浅薄，多有荣幸陪伴高洁足迹。
连接猿岩幽阴之景，追逐鸟渚曲折之趣。
交往情谊您无所欠缺，于是独自斟酒畅饮。
共同愉悦忘却是非纷争，一同欣喜齐视荣辱得失。
碣石山秋风萧瑟之日，长洲水丽景明媚之时。
名山多含清爽之气，奇树富有华美滋润。
弹琴恒常共同欣赏，酌酒一同嬉戏欢娱。
敞开衣襟穷尽雅正议论，执笔赋写崭新诗篇。
纷扰劳碌为形骸所役使，栖栖遑遑厌倦时世纲纪。
欢娱时光不再重来，光阴实在容易流逝。
骤然嗟叹云雨离别，行将睽违风月良辰。
搔首惆怅吟唱劳歌，泪湿冠缨独自长久思念。
宏大才器本不拘一格，出仕处隐途径多迥异。
玉阶之上表陈美好言辞，铜章印信宣示美善续绩。
渔人解除夜间罗网，孺子穿上朝服翟衣。
宽缓刑罚狱讼空虚，富足教化田畴开辟。
鸣峻之本源于乡土，祠仕之实在于秦京。
大藩重镇资借变通辅赞，上等德行承受恩宠荣耀。
题车舆昭示美好典范，展骥足听闻喜庆之声。
惠政教化移易百姓风俗，仁德之风覆盖属地诚心。
顾念自己策蹇驴之姿，还伤感雕朽木之质。
及至牵系墨绶为官，往昔辞谢铅笔文翰。
方才申述捧檄慰亲之心，姑且安于代耕禄位。
问松岂能有充裕，求辖终究无术法。
谬误叨居下邑小官，滥喜承蒙永嘉恩惠。
依循仁道不曾亏损，惟念旧情无所替代。
再次论述胸襟抱负，于乌追赏契合心意。
投赠诗篇重于千金，披阅文章高越五际。
文酒宴饮重重留连，高雅宴会催促芳筵。
秋灰移动玉管律吕，夏火度过金天时节。
目送衔芦飞雁，风吹医叶鸣蝉。
徒然欣喜接遇素心赏鉴，空自惭愧继和华美篇章。
注释
晋岭：指山西境内山脉，点明刘长史任职地域。
汾川：汾河，山西主要河流，与晋岭对举。
缃素：浅黄色绢帛，代指书籍典籍。
非马：指公孙龙“白马非马”之辩，喻指精深辩才。
扬班：汉代辞赋家扬雄与班固，喻文学成就极高。
终贾：汉代终军与贾谊，喻年少有才、政绩卓著。
梁园：汉梁孝王园林，代指文人雅集之所。
小山丛：指淮南小山《招隐士》，喻文坛佳作荟萃。
墨绶：黑色印绶，代指县令等低级官吏。
捧檄：东汉毛义捧檄而喜以慰母心，喻为养亲而出仕。
代耕：指以官俸代替躬耕，谦称做官食禄。
五际：汉代《诗经》学说术语，此处泛指诗文高妙境界。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用比兴与典故，以“澄陂”“断山”“淬水”“陵寒”等意象喻刘长史德才兼备，气象宏阔。情感上兼具颂美与自伤，前半极力称扬对方文治武功，后半转入己身“策蹇”“雕朽”之叹，形成强烈对照，真挚动人。名句“澄陂溢万顷，断山耸千仞”以自然壮景拟人，既显人格高度，又具视觉张力；“共悦忘是非，俱欣齐荣辱”则道出超脱世俗的知己之情，语言典重而不失深情，体现盛唐酬赠诗典雅与真率并重的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。