提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代元阳子《金液还丹歌》,以行路喻修道,强调内丹修炼中明悟心性、辨识正途的重要性,警示学人勿陷迷障。
译文
觉悟之人如同重返曾经走过的岔路踪迹,
迷失途中难以寻得正道实在辛苦艰难。
注释
悟者:指领悟丹道真谛的修行者。
返歧踪:返回并辨识以往误入的岔路痕迹,喻指反省纠错、回归正途。
迷途:比喻未得真传或执于旁门左道的修炼状态。
不易:困难,不容易。
赏析
此联以行路为喻,将抽象的内丹修证具象化,语言质朴而意蕴深远。“返歧踪”三字精妙,既含悔悟之意,又显回头是岸之决绝,凸显修道者自我觉察的可贵。后句直陈迷途之苦,与前句形成鲜明对照,强化了“悟”与“迷”的境界差异。全诗不事雕琢,却以切身之感道出丹道修持中辨路之要,体现了唐代丹经诗教化与体证并重的特色,对后世修真文学影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。