提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代元阳子所作内丹修炼歌诀,以日月二气喻阴阳交媾,阐述金丹孕育至脱胎神化的玄妙过程,语言凝练而意象鲜明。
译文
日之精魂与月之华彩,乃是天地间两种真纯之气,
二者在体内含藏交融、孕育丹胎,其变化自然神妙莫测。
待到火候运转、转化将成之时,修者自能亲证其境,
那金丹分明已化作明窗之上浮动的光尘,昭然可见。
注释
日魂:指太阳之精气,在内丹学中象征心火、离卦或真阳。
月华:指月亮之精华,象征肾水、坎卦或真阴。
二气真:谓阴阳二气纯粹无杂,为炼丹之本源。
含胎育子:比喻阴阳二气在丹田中交融合一,凝结成圣胎。
变转欲终:指炼丹火候周天运转即将圆满、脱胎换骨之际。
明窗尘:喻指金丹成就后光明通透、微细灵动之状,亦暗合佛道“隙中尘”之悟境。
赏析
本诗以简驭繁,将抽象的内丹修炼具象化。“日魂月华”对举,既承传统阴阳哲学,又赋予诗意美感;“含胎育子”以生命孕育喻丹道生成,亲切可感。末句“分明化作明窗尘”尤为精妙,化用《楞严经》“隙中尘”典故,将金丹成就之光明、微细、自在之境托出,既有实证体验的真切,又含超然物外的禅意。全诗理趣兼备,于说理中见形象,于玄谈中显境界,堪称丹诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。