提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代元阳子所作内丹修炼歌诀,以龙虎赤禽等意象隐喻体内阴阳二气交媾、运火炼丹之过程,是道教丹道文学中阐释金液还丹法门的典型作品。
译文
青龙追逐白虎,白虎紧随青龙,
赤色神鸟相互交会,发出和谐鸣声。
调和气息运转真火,使其归于离宫,
丹砂吞入腹中,周身气机自然冲和通畅。
注释
青龙:内丹术语,喻指肝木之气或阳中之阴,常与白虎对举象征阴阳二气。
虎:即白虎,喻指肺金之气或阴中之阳,与青龙配合代表坎离交媾。
赤禽:又称朱雀,五行属火,喻指心神或心中真火。
嗈嗈:形容鸟鸣和谐之声,此处比喻体内阴阳二气交融时的和畅状态。
离宫:八卦中离卦所居之位,对应人体心脏,为神室与真火所在之处。
丹砂:外丹指矿物朱砂,内丹则借喻经修炼凝结而成的金丹大药。
身自冲:指丹药入腹后,真气自然充盈贯通全身经脉,无需刻意导引。
赏析
本诗艺术特色鲜明,全篇运用道教丹经特有的象征语言,将抽象的内炼过程具象化。青龙白虎相逐、赤禽和鸣等意象生动描绘了阴阳交感、水火既济的微妙境界,兼具神秘色彩与韵律美感。“调气运火逐离宫”一句精准概括了内丹修炼的核心技法,体现了唐代丹道诗理法兼备的特点。末句“身自冲”三字尤为精妙,传达出功到自然成、身心合一的修炼体验,既有技术指导意义,又蕴含道家顺应自然的哲学旨趣,是理解唐代内丹学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。