提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代元阳子所作内丹修炼歌诀，以青龙白虎等意象喻指体内阴阳二气的交感与配合，阐述金液还丹过程中水火既济、神气相从的丹道原理。
译文
青龙的本质原本居于东方震宫，
在乾坤造化中对应着震卦之位。
自从与代表西方的白虎相见交会之后，
那流转的汞珠又怎肯不紧紧相随呢？
注释
青龙：丹道术语，喻指肝木、真汞或元神，五行属木，方位在东。
东宫：指东方震位，在人体对应肝脏，为阳气生发之所。
乾坤：泛指天地宇宙或人体内鼎炉，此处指炼丹的整体框架。
震位：八卦之一，代表东方、雷、木，象征生机与动势。
白虎：丹道术语，喻指肺金、真铅或元气，五行属金，方位在西。
流珠：即水银、真汞，喻指灵动易散的神意或心液，需得真铅制伏方能凝结。
相从：指阴阳交感后，神气相依、汞铅相投而不离散的状态。
赏析
本诗以高度符号化的丹道语言构建意象体系，将抽象的内炼过程具象化。青龙白虎对举，既承袭传统五行学说，又赋予其内丹修炼的特殊内涵，形成鲜明的象征张力。“流珠那肯不相从”以反问句式收束，生动传达出阴阳交媾后神气自然凝合的必然性，语气笃定而富有韵律感。全诗虽为说理之作，却因意象鲜活、节奏明快而兼具文学美感，体现了唐代丹诗寓理于象、以诗证道的艺术特色，是理解道教内丹理论的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。