提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士元阳子所作内丹修炼歌诀,以七言绝句形式阐述金液还丹的生成原理与身心修养要旨,体现道教内丹学核心理念。
译文
涵养先天本性,禀受至高无上的元神,
阴阳冲和之气凝聚,结成了金丹法身。
所谓富贵荣华,只因体内怀有五彩祥光,
心中明了铅汞二物相互交融、亲密合一。
注释
含养:涵养、温养,指内丹修炼中对先天元神的培育护持
至神:指人先天本具的纯粹元神或道性
冲和之气:阴阳调和、中正平和的先天真气
结成身:指精气神凝结而成金丹或圣胎
五彩:象征五行俱全、圆满光明的丹成之象
铅汞:内丹术语,铅喻肾中真阳,汞喻心中真阴,代指阴阳二气
共成亲:比喻铅汞交媾、阴阳和合而结丹
赏析
此诗语言质朴而意蕴深邃,将抽象的内丹理论化为可感意象。“冲和之气结成身”一句凝练概括了丹道生成的核心机制,体现天人合一思想。后两句以“五彩”喻丹成之瑞相,以“铅汞共成亲”拟人化表达阴阳交媾之妙,既符合道教隐语传统,又赋予修炼过程以温情与生机。全诗融哲理于形象,兼具教义阐释与审美意趣,是唐代丹诗中以理入诗、理趣兼备的佳作,展现了内丹文学独特的象征体系与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。