提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代元阳子所作内丹修炼歌诀,以隐喻阐释丹砂与流珠的炼丹原理,揭示药物本性及其在人体内的对应关系,属道教丹道文学典型作品。
译文
丹砂的本位原本并非仅指红色,
按四季方位排列它居于南方之宅。
流珠(水银)的本性漂泊没有固定居所,
若能识得其本源便如同秋石一般稳固。
注释
丹砂:炼丹核心药物,外丹指硫化汞,内丹喻心神或真阳。
南宅:南方属火,对应心脏与夏季,为丹砂五行归属之位。
流珠:水银别称,性流动难制,内丹中常喻肾水或精气。
秋石:古代炼制药材,此处喻指经提炼后凝定不变的丹药本体。
赏析
本诗以简练歌诀形式传达深奥丹理,艺术上善用象征与对比。前两句破除对丹砂颜色的表象执着,点明其五行属火的本质定位;后两句以“无定居”写流珠之动,以“似秋石”写本源之静,动静对照间揭示炼丹关键在于识得药物真性。语言质朴而意蕴深远,体现了唐代丹道诗寓理于象、化玄为俗的特色,既具指导修持的实用价值,又含哲理思辨之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。