提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杜光庭所作六十甲子歌之一,以丁巳年为题,描绘吴地物阜民丰、百姓安乐的景象,寄托对圣主治世与民生自守的理想期许。
译文
丁巳年周期到来,吴地风光旖旎、人文荟萃。
粮仓府库全都充盈饱满,广阔天地间人们自由往来游乐。
只要能够遇上圣明的君主,升迁官职便无需刻意谋求。
无论地势高低皆获丰收之年,百姓得以安居乐业、自我保全。
注释
丁巳:干支纪年之一,六十甲子中的第五十四位。
吴地:指春秋吴国故地,大致涵盖今苏南、浙北一带。
风流:此处指风物美好、人文繁盛,非指男女情事。
沧茫:形容天地辽阔、水势浩渺之貌。
圣主:贤明仁德的君主。
自守:安分守己,保全自身与生活秩序。
赏析
本诗语言质朴明快,以白描手法勾勒丁巳年吴地的太平图景。“仓库皆盈满”直写物质丰饶,“沧茫人并游”则展现社会安定下民众的自由舒展,动静相宜。后两联由实入虚,将丰年归因于圣主在位与民心自守,体现道家顺应自然、无为而治的政治理想。全诗无雕琢痕迹,却以平实语汇传递出对治世的深切向往,兼具民俗歌谣的通俗性与士人情怀的深沉感,是甲子歌中融纪实与寄慨于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。