提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杜光庭所作六十甲子歌之一,以乙卯年为题,记述该年气候、农事及地域丰歉规律,兼具占候与农谚性质,反映古人对天时与农业关系的经验总结。
译文
乙卯年之中,天下四方交通畅达。
没有灾殃庄稼皆能成熟,农夫辛勤耕作颇有成效。
粟和麦是首要作物,尤其利于山东地区丰收。
这一年多有福泽,但年内狂风频繁。
种植应当尽早进行,高地不宜费力耕种。
中低洼地耕作最为适宜,高处只会长出蒿草蓬蒿。
注释
乙卯:干支纪年之一,此处特指特定年份的气候农事特征
四海:泛指天下各地
交通:往来通达,无阻滞
田父:老农,泛指耕作者
施功:付出劳力,从事耕作
山东:崤山或太行山以东地区,非今山东省
岁内:一年之内
蒿蓬:野生杂草,喻指高地荒芜无收
赏析
本诗语言质朴如谣谚,以五言句式系统记录乙卯年农事吉凶,体现道教文献中实用性与神秘性交融的特色。诗中“粟麦最为首,偏益在山东”精准点明地域物产优势,“种植宜须早,高处莫施功”则凝练传达因地制宜的农耕智慧。全篇将气象预测与生产指导结合,既含祈福禳灾的宗教关怀,又具切实的民生价值,展现了唐代知识阶层对自然节律与人间生计的深切观照,是研究古代农业文化与道教世俗化的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。