提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杜光庭所作六十甲子歌之一,以戊申年为题,记述江南地区风调雨顺、五谷丰登、吏治通达的祥瑞景象,反映古人对太平盛世的祈愿与农事占候传统。
译文
戊申年岁末之时,江南百姓得以安居独存。
无论高地低田皆获丰收,灾害虫害自然消灭。
这一年八种谷物全都丰产,人与牲畜无不欢欣喜悦。
官吏依序升迁,各地政令道路皆畅通无阻。
注释
戊申:干支纪年之一,此处特指某一戊申年份
末:岁末,年终
独活:独自存活,引申为安然无恙、免于灾祸
緫:同“总”,全部、都
八谷:泛指各类粮食作物,古代常以八谷代称百谷
逐阶迁:按资历或功绩逐级升迁
诸道:唐代行政区划单位,亦指各地交通要道
咸:皆、都
通彻:畅通无阻,政令通达
赏析
本诗语言质朴明快,采用五言古体形式,节奏整齐朗朗上口,具有民间歌谣的韵律感。全篇围绕“丰”与“通”展开,从民生、农业到吏治层层递进,构建出理想化的太平图景。“高低緫得收,灾虫俱自灭”以对仗手法凸显天时之利,“人畜皆欢悦”则以白描传递普世欢腾之情。诗中无华丽辞藻,却以平实语汇承载深厚民本思想,体现了道教文人关注现世福祉的独特视角,是研究唐代社会心理与占候文学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。