诗词大全 名家 朝代 专题 名句

六十甲子歌(题拟) 四十三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代杜光庭《六十甲子歌》中咏丙午年之作,以谶纬笔法预言该年水旱无常、灾异频发之象,反映古人对天干地支与农事灾祥关系的认知。

译文

丙午年气运有余,水灾旱情变幻莫测。 洪水忽至顷刻淹没田地,若逢干旱则井泉枯竭。 水中生物化作兔鹿奔走,鸡犬反似游鱼般沉浮。 稻谷仅能在低洼田中生长,高处土地无需锄耕。

注释

丙午:干支纪年之一,此处特指丙午年。 余:指气运过盛或灾异残留未尽。 无定图:没有固定规律,形容变化无常。 水族:泛指鱼鳖等水生动物。 不须锄:因干旱绝收,不必再行耕作。

赏析

本诗以简练质朴的语言勾勒丙午年极端气候下的灾异图景,艺术上采用夸张与对比手法,“水族成兔鹿,鸡犬变成鱼”一句尤为奇崛,通过物类错位的荒诞意象,生动传达出水旱交替、万物失序的末世感。全诗情感沉郁,既是对自然灾变的记录,亦隐含对民生疾苦的深切忧悯。其价值在于将天文历法与农耕现实紧密结合,体现了唐代道教文学关注现世、警喻人心的独特风貌,名句以超现实想象强化了灾难的震撼力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜光庭的其他作品