提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杜光庭《六十甲子歌》组诗之一,以壬午年为背景,记述该年水旱失调、灾疫频仍的惨状,反映晚唐社会动荡与民生疾苦。
译文
壬午年的春天,雨水与干旱分布极不均衡。
干旱的地方令人忧愁绵延千里,低洼之处却积水成泽,鱼儿嬉戏游动。
姑且只说这饥荒之苦,更令人恐惧的是各种灾难频繁发生。
瘟疫瘴气连年兴起,饥饿困顿的人们也多有艰难坎坷。
注释
壬午:干支纪年之一,此处指特定的灾荒年份。
不调均:指气候失常,水旱灾害分布不均。
游鳞:指鱼,此处代指低洼处积水泛滥之景。
𫟹灾:泛指各类祸患灾难,“𫟹”通“诸”或为异体字。
疫瘴:瘟疫与瘴气,指南方湿热地区流行的传染病。
迍:艰难困顿,行进受阻貌。
赏析
本诗语言质朴直白,具有鲜明的纪实色彩与谶纬歌谣特征。诗人运用强烈对比手法,“旱处忧千里”与“低处戏游鳞”并置,生动勾勒出同一时空下水旱两极分化的极端灾象,极具视觉冲击力。后两联由自然灾害转向社会苦难,将饥荒、疫病与人生困厄层层叠加,情感沉郁悲悯。全诗虽无华丽辞藻,却以白描笔法真实记录了晚唐乱世中百姓在天灾人祸夹击下的生存绝境,体现了道教文人对苍生疾苦的深切关怀与现实批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。