提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杜光庭《六十甲子歌》组诗之一,以干支纪年推演己卯岁气候农事与地域吉凶,属道教占候类韵文,兼具民俗预测与劝农实用价值。
译文
己卯年到来,高处的田地禾苗长势良好。
初春时节虽然缺水干旱,但到了秋夏之际江水便连绵浩荡。
楚地与鲁地将遭受灾害,吴会地区则蒙受上天恩泽而得福佑。
这一年各地总体丰收,耕种劳作尤其适宜提早进行。
注释
己卯:干支纪年之一,此处特指己卯岁的气候与运势特征。
田苗:田中生长的庄稼禾苗。
乏水:指春季降水不足,出现旱情。
连江浩:形容秋夏季节江河水量充沛、水势浩大。
楚鲁:泛指古代楚国与鲁国所在地域,即今湖北、湖南及山东一带。
吴会:指吴郡与会稽郡,即今江浙太湖流域及绍兴一带。
丰稔:庄稼成熟丰收,稔本义为谷物熟。
种作:耕种与田间劳作。
偏宜早:特别适宜提前安排农事。
赏析
本诗语言质朴直白,采用五言韵语形式,将天文历法与农业生产紧密结合,体现了道教文学关注民生的务实倾向。诗中“春初虽乏水,秋夏连江浩”精准概括了己卯岁先旱后涝的气候规律,具有鲜明的地域差异性描述,“楚鲁受其灾,吴会蒙恩造”形成工整对仗,凸显古人天人感应与地域分野观念。末句“种作偏宜早”既是经验总结,又含劝农深意,使这首占候诗超越了单纯的神秘预言,成为指导农耕的实用歌诀,展现了唐代道教文学世俗化与生活化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。