提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杜光庭《六十甲子歌》组诗第十二首,以乙亥年为题,借干支纪年预言水旱灾害与社会动荡,反映唐末乱世中道教人士对时局灾异的忧思与谶纬观念。
译文
乙亥年之初,水灾旱灾遍布各地沟渠。
灾难祸患由此而起,大鬼镇压着城中居所。
远方应验了九五之数的定局,得失在年初尚未分明。
凡是种下禾苗的地方,无论地势高低皆可勉强安居。
注释
乙亥:干支纪年之一,此处指特定年份的灾异征兆。
通渠:指沟渠水道,言水旱灾害波及范围之广。
大鬼:道教术语或谶纬隐语,喻指造成灾祸的邪祟或乱源。
九五:易数中至尊之位,此处暗指皇权更迭或天命定数。
然可居:意为尚可居住、勉强安身,体现灾后求存之态。
赏析
本诗语言质朴近谣谚,兼具道教谶纬色彩与现实关怀。前四句以“水旱”“大鬼”渲染灾异氛围,将自然灾难与超自然力量并置,凸显唐末社会动荡不安的心理投射。“远应定九五”一句含蓄点出政权更迭的天命观,而结句“高低然可居”则由宏大叙事转向民生细微处,在绝望中透出一丝坚韧的生存意志。全诗虽为预言体,却真实记录了乱世百姓对灾荒与战乱的深切忧虑,具有独特的史料价值与悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。