提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作道教赞颂词,旨在阐发修道者以经法为伴、持戒修心的宗旨,表达通过内修达到神静魔护、福泽绵长的宗教理想。
译文
以乐奉道法如同对待妻子般亲密,珍爱经典犹如珍视珠玉一般。
严持戒律以制约眼耳鼻舌身意六情,
心念大道以排遣世俗的各种欲望。
心境淡泊使浩然正气得以安住,神情萧然洒脱而内心宁静沉默。
连天魔都为之敬重并加以护佑,世世代代都能享有莫大的福报。
注释
乐法:喜好、信奉道教法度与仪轨。
妻:比喻极其亲近、不可分离的伴侣关系。
六情:指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官及其引发的情欲。
遣:排除,打发。
淡泊:恬淡寡欲,不慕荣利。
停:停留,安住,指正气充盈于体内而不散失。
萧然:清净洒脱、无牵无挂的样子。
天魔:道教中指扰乱修行的魔障,此处谓修行精深连魔亦敬畏护卫。
赏析
本诗语言质朴庄重,具有鲜明的道教劝修色彩。艺术上善用比喻,将抽象的“法”与“经”具象化为“妻”与“珠玉”,生动传达出修道者对信仰的挚爱与虔诚。诗中“持戒制六情,念道遣所欲”一联对仗工整,高度概括了道教内丹修炼中克制情欲、存思守真的核心工夫。后四句由内修转向外验,描绘了正气安住、心神寂静的境界,并以“天魔敬护”这一反常合道的意象,凸显了至诚修道感通万物的力量。全诗情感真挚笃定,既是宗教修持的自白,也是对后世学道者的殷切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。