提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭《三涂五苦颂》组诗之八,以第一人称抒发修道感悟,劝勉世人珍惜年少光阴,及早研习经戒、修身学道,以免老来追悔莫及。
译文
大贤之人乐于奉行经书与戒律,
将其领受并视作安身立命的珍宝。
求学若晚则倍觉艰辛,
修身养性只恨未能趁早。
等到应当探究幽深玄妙之理时,
时光倏忽流逝而年岁已老。
手执经卷吟诵至极致,
临终之际仍将经历生死烦恼。
所以我趁着年少之时,
便舍弃世俗生活专心学道。
注释
经戒:道教经典与戒律的合称。
身宝:指修身养性的根本依凭或法宝。
幽赜:幽深玄妙的道理,指道家精微义理。
弱龄:年少之时,幼年或青少年时期。
弃世:舍弃世俗事务与尘缘,指出家或隐居修道。
死通恼:指临终时因未得解脱而遭受的生死痛苦与烦恼。
赏析
本诗语言质朴恳切,以自述口吻传达修道体悟,具有鲜明的劝诫色彩。诗人通过“早苦晚”与“恨不早”的对比,强化了时光易逝、修道宜早的紧迫感。“执卷吟尔极,将更死通恼”一句尤为警策,揭示即便勤勉诵经,若未能及时证悟,仍难免生死之苦,凸显了实修的重要性。末二句以自身“及弱龄”即“弃世学道”的经历作结,既是对前文感慨的回应,也为后学树立了躬行实践的典范,情感真挚,说理透彻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。