提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作步虚词,描绘道教斋醮仪式中神仙降临、诵经赞颂的神圣场景,展现洞天福地的庄严气象与济世保贞的宗教祈愿。
译文
天真帝一宫中祥云缭绕,仙真冠冕闪耀着神圣灵光。
法轮如网般流布四方,旋转升空融入无形之境。
虚皇轻抚云璈奏响仙乐,众位真仙齐声诵读洞经。
高仙肃然拱手称颂赞叹,护佑众生历经万劫永保安贞。
注释
天真:指道教仙境中的神仙或得道真人
帝一宫:道教神霄派所奉最高神居所,象征至高天界
蔼蔼:形容云气盛美或仪容庄严之貌
耀灵:指神仙冠冕上焕发的神圣光辉
流涣:流布散布之意
法轮网:喻指道教教法如轮运转、如网普覆
旋空:旋转升腾于虚空之中
虚皇:道教尊神元始天尊之别称
云璈:传说中仙界所用的玉制打击乐器
洞经:指《太上洞玄灵宝无量度人上品妙经》等道教核心经典
凛手:恭敬严肃地拱手行礼
弥刼:即“弥劫”,意为无穷无尽的时间劫数
利贞:利于守正,引申为长久安泰吉祥
赏析
本诗以典雅庄重的语言构建出层次分明的道教神圣空间。首联写天宫巍峨、仙真威仪,奠定肃穆基调;颔联以“流涣”“旋空”动态描摹法教运行之玄妙,虚实相生;颈联转写虚皇奏乐、众真诵经,视听交融,渲染斋醮仪轨之神圣;尾联由高仙赞颂收束,寄托济世保贞之宏愿。全篇意象瑰丽而不失清虚,节奏整饬而气韵流动,既体现步虚词作为仪式文学的功能性,又彰显唐代道教诗歌融合宗教体验与审美表达的艺术高度,堪称道门韵文典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。