提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作步虚词,描绘道教斋醮仪式中法师存思飞升、朝礼天界的幻境,展现神仙世界的庄严瑰丽与超越时空的永恒境界。
译文
旋身迈步登上云纲仙境,天上清风飒然吹拂衣袂。
衣裾飘举凌越北斗之柄,手持拂尘向参旗星宿作揖行礼。
神兽狮子口衔红色绶带,麒麟在前引导翠色仙车。
飞行周游天地八方极远之处,不知已几度见证春枝萌发。
注释
步虚词:道教斋醮仪式中吟唱的赞颂神仙、描述升仙幻境的诗歌体裁。
云纲:道教术语,指天界云气交织而成的纲维或登天之梯。
斗柄:北斗七星中形如勺柄的三颗星,此处代指北斗星域。
参旗:星官名,属毕宿,位于参宿附近,诗中泛指天庭星宿。
丹绶:红色的丝带,象征神仙的印信或尊贵身份。
翠辎:饰以翠羽的仙车,为神仙出行的坐骑仪仗。
八极:八方极远之地,代指整个宇宙空间。
赏析
本诗以瑰丽想象构建道教升仙图景,艺术上融汇星象、神兽与仪仗意象,营造出超凡脱俗的神圣氛围。“飘裾凌斗柄,秉拂揖参旗”对仗工稳,将法师存思飞行的动态与朝拜星辰的虔诚刻画得栩栩如生。狮子、麒麟等瑞兽导引,彰显天界威仪。尾联“飞行周八极,几见发春枝”以时空浩渺反衬仙寿绵长,在壮阔巡游中寄寓超越尘世轮回的永恒追求,体现了步虚词特有的宗教美学与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。